Nikas Maršalas - vidutinio amžiaus vyras, išsiskyręs su žmona ir smarkiai atitolęs nuo savo penkiolikmetės dukros. Jis niekina moteris, tačiau niekuomet neatsisakantis jų grožio teikiamų malonumų... Tačiau vieną naktį viskas pasikeičia... Nikas Maršalas netikėtai pradeda GIRDĖTI,...
Mergina atvyksta į Kalifornijos valstijos koledžą. Didžiausia jos svajonė – šokti prestižinėje sportinių varžybų palaikymo komandoje. Ji kartu su drauge pereina atranką. Komandos vadovė – išdidi ir reikli Tina. Mergina iš pradžių kenčia Tinos despotiją, bet ši peržengia...
