Šįkart juostos kūrėjai nukelia mus į 50 metus prieš Kristų. Romėnai nukariavo visą Galiją? Bet ar išties visą? Tikrai ne! Vienas užsispyrusių galų kaimelis net neketina pasiduoti okupantams. Įpykęs dėl susiklosčiusios padėties, o ypač dėl to, kad jo kariuomenė neįstengia...
Maksas ir Leonas yra vaikystės draugai. Prasidėjus Antrajam pasauliniam karui, vaikinai turi eiti tarnauti į kariuomenę, kaip ir daugelis jaunuolių 1939 metais. Iš pradžių jie nesuvokia, kokia rimta situacija, bet greitai įsitikina, kad į karą žiūrėti lengvabūdiškai negalima....
