Beverli Hilse gerai užsimaskavusių nusikaltėlių gauja apiplėšinėja juvelyrinius salonus. Jų grobiu tampa nepaprastai vertingi papuošalai, o bylą tiriantis kapitonas su dviem padėjėjais nušalinami nuo bylos. Akselis priverstas mesti savo bylą apie padirbinėtojus ir vėl skubėti į...
Gaisrininkų viršininkas Beilsas mėgaujasi ramiu gyvenimu. Vienintelis dalykas, neduodantis ramybės, – gražuolė astronomė Roksana, kuri neseniai atsikraustė į miestelį. Dėl tos merginos galvą pameta ir naujasis gaisrininkas gražuolis Krisas. Deja, vaikinas nepasitiki savo jėgomis ir...
