Stefanas ką tik įstojo į kovos su nusikalstamumu būrį viename Paryžiaus priemiestyje. Susipažinęs su naujaisiais kolegomis, senbuviais Krisu ir Gvada, jis netrukus pastebi įtampą, tvyrančią tarp policijos ir vietinių gaujų. Vieno sulaikymo metu trijulei smarkiai viršijant savo...
25-erių metų Mia dirba nedideliam nagų salone 18-ame Paryžiaus rajone. Ji sužino, kad laukiasi ir turi skubiai susirasti naują butą. Tuo metu lygtinai paleistas jos vaikinas Nabilis stengiasi sudurti galą su galu. Bandydama aplenkti laiką, Mia sukurpia suktą schemą, į kurią įtraukia...
