1951 metai, Argentina. Du jaunuoliai, medicinos koledžo studentai Ernestas (akt. Gael Garcia Bernal) ir Albertas (akt. Rodrigo de la Serna), prieš baigdami studijas ryžtasi apkeliauti beveik visą Pietų Ameriką. Vaikinų kelionės tikslas – raupsuotųjų kolonija, kurioje abu turi atlikti...
Samdomas žudikas Džonas Džei sulaukia bene svarbiausios savo gyvenime užduoties. Jis siunčiamas į Argentiną nužudyti korumpuotą generolą. Užduočiai atlikti jam skiriamos trys dienos. Netikėtai užsakymas atidedamas ir Džonas lieka vienas Argentinos sostinės gatvėse, kur pilna...
