Vienas pažangiausių nuovados policininkų žūva uragano Katrina metu. Tačiau jo partneris negali nurimti tol, kol nesužinos tikrosios tiesos – patyręs detektyvas nujaučia, jog jo kolega gali būti nužudytas. Nusikaltimo pėdsakai seną policijos vilką ir naująjį jo partnerį nuveda į...
