Vežliukai nindzės keliauja gelbėti savo draugės Eipril ir atsiduria... senovės Japonijoje. Čia jie patenka į sukilėlių rankas. Mat XVII amžiuje Japonijoje vyksta sukilimas prieš imperatorių.
Dvynukės raganaitės po gimimo buvo atskirtos ir įvaikintos skirtingų šeimų. Visą gyvenimą sesės net nenutuokė apie viena kitą ir apie savo turimas stebuklingas galias. Per savo 21-ąjį gimtadienį dvynės pagaliau susitinka – ir visai neatsitiktinai: pasauliui, kuriame tebegyvena jų...
Pradėjusi mokytis naujoje mokykloje, Elė sužinojo, kad į jos žavingąjį bendraklasį, Vilą, yra reinkarnavęsis Karalius Artūras, tačiau jis pats apie tai nė nenutuokia. Elė turi atskleisti jam šią paslaptį ir apsaugoti jį nuo piktojo Artūro priešo Mordredo, kuris jau daugelį...
