The Sound Barrier

Kuomet teisininkas Eliotas su dukra Ridle išsiruošia į prabangią savaitgalio išvyką, suorganizuotą jo viršininkų – turtingos ir beprotiškai ekscentriškos Leopoldų šeimos –, jie nė nenujaučia, kad netrukus taps didžiulio chaoso priežastimi. Pakeliui jie netyčia partrenkia......

Bandydami pamiršti savo nelengvą gyvenimą, broliai dvyniai grįžta į gimtąjį miestą, kad pradėtų viską iš naujo, tačiau sužino, kad jų laukia dar didesnis blogis.

Kristijanas Volfas – kontrastų žmogus. Iš vienos pusės, dėl autizmo spektro sutrikimo su aplinkiniais sunkiai bendraujantis apskaitininkas, iš kitos pusės jis – visai kitokių talentų turintis Sąskaitininkas, galintis padėti suvesti sąskaitas pačiose sudėtingiausiose situacijose....

Stefaniją jau kuris laikas vargina tas pats košmaras: mergina nuolat sapnuoja, kad žūva gaisre, kuris įvyko praėjusio amžiaus viduryje. Išvarginta košmaro, ji pamažu išsiaiškina, kad bent jau kai kurie sapno įvykiai – absoliuti tiesa. Jos močiutė iš tiesų vos nesudegė gaisre, ir...

Po įvykių, kuriuos matėme ankstesnėje dalyje Itanas ir jo komanda susiduria su su pavojinga dirbtinio intelekto sistema “The Entity”. Jie siekia surasti nuskendusį rusų povandeninį laivą, kuriame slypi svarbus „The Entity“ pirminis kodas, galintis nulemti kovos su šia grėsme...