شالوم الترجمان

Stefaniją jau kuris laikas vargina tas pats košmaras: mergina nuolat sapnuoja, kad žūva gaisre, kuris įvyko praėjusio amžiaus viduryje. Išvarginta košmaro, ji pamažu išsiaiškina, kad bent jau kai kurie sapno įvykiai – absoliuti tiesa. Jos močiutė iš tiesų vos nesudegė gaisre, ir...

Po įvykių, kuriuos matėme ankstesnėje dalyje Itanas ir jo komanda susiduria su su pavojinga dirbtinio intelekto sistema “The Entity”. Jie siekia surasti nuskendusį rusų povandeninį laivą, kuriame slypi svarbus „The Entity“ pirminis kodas, galintis nulemti kovos su šia grėsme...

Bandydami pamiršti savo nelengvą gyvenimą, broliai dvyniai grįžta į gimtąjį miestą, kad pradėtų viską iš naujo, tačiau sužino, kad jų laukia dar didesnis blogis.

Kuomet teisininkas Eliotas su dukra Ridle išsiruošia į prabangią savaitgalio išvyką, suorganizuotą jo viršininkų – turtingos ir beprotiškai ekscentriškos Leopoldų šeimos –, jie nė nenujaučia, kad netrukus taps didžiulio chaoso priežastimi. Pakeliui jie netyčia partrenkia......

Filmas pasakoja apie Lilo, vienišą Havajų salų mergaitę, kuri susidraugauja su Stiču – pašėlusiu padaru ateiviu, kuris beje genetiškai sukurtas viską naikinti. Kartu jie leidžiasi į draugystės ir šeimos kelionę, kurioje susiduria su socialinių tarnybų darbuotojų keliamais...

Kai jaunas įsilaužėlis įsibrauna į prabangų visureigį, jis patenka į mirtinus spąstus, kuriuos jam paspendė vyras save pasiskelbęs teisėju, vykdantis savo iškreiptą teisingumą. Neturėdamas jokios galimybės pabėgti, jis privalo kovoti dėl išgyvenimo, kur pabėgimas yra tik...