Redžiui pirmoji diena laisvėje nebuvo sėkminga. Kalėjimo autobusas sprogsta, jį bando nužudyti, o jo prabangus automobilis tampa metalo krūva. Todėl jam vėl tenka susivienyti su senu pažįstamu policininku Džeiku Keitsu. Džeikas ir toliau nemoka gyventi, turi daug problemų ir jam...
Sužinojęs, kad gyventi liko vos keli mėnesiai, Džo Benksas priima finansų magnato pasiūlymą nusileisti į veikiantį ugnikalnį Polinezijos salose, kad nuramintų Ugnies dievą ir vietinius gyventojus. Pakeliui jis sutinka žaviąją Patriciją. „Gyvenk kaip karalius, mirk kaip vyras“...
Dikas Treisis – garsus detektyvas. Jis nenuilsdamas kovoja su nusikaltėliais, o ypač su mafijos bosu, valdančiu visą miestą… Netikėtai Dikui Treisiui pasisiūlo padėti žaviausia miestelio moteris, mafiozo draugė, vyrų viliokė.
