Vos susitikę Ana su Džeikobu įsimyli. Jiems gyvenime daugiau nieko nereikia, nes jie turi vienas kitą savo glėbyje. Tačiau Anos mokslai JAV baigiasi, o kartu su jais ir vizos galiojimo laikas. Pažeidusi įstatymą Ana daugiau niekada negalės grįžti į valstijas. Ar pirmoji studentiška...
Džimas Devisas (Bale), sugrįžęs iš karo į Los Andželą, nori įsidarbinti policijoje, tačiau sutikęs senus bičiulius ketina šiek tiek pasilinksminti. Džimas palengva įsisiautėja ir visiems primena, kas yra žiaurūs laikai!..
